Adjunto encuentra algunas reglas básicas que gobiernan los acuerdos de servicio con nuestros clientes, excepto cuando específicamente concordado por escrito:

1. Si el cliente tiene alguna objeción con respecto a nuestra cuenta de honorarios y desembolsos, dicha objeción debe ser comunicada por escrito dentro de 30 días de la fecha de la cuenta.  Después de 30 días, el cliente no puede hacer objection.

2. Dónde un acuerdo de servicio por escrito contradice éstas reglas, el acuerdo escrito con el cliente gobierna.

3. Todos nuestros acuerdos de servicio, a menos que de otro modo específicamente concordado por escrito, son gobernados por las leyes de Ontario, Canadá, cuyos tribunales tienen la jurisdicción exclusiva sobre ellosed.

4. Requerimos a los accionistas de compañías de propiedad privada que asuman responsabilidad por nuestras cuentas.

5. Si una cuenta queda pendiente por un período de 60 días de su fecha, Polten & Hodder puede servir y archivar en el tribunal, a favor del cliente, un Aviso de Intención de Actuar en Persona.  Al hacer esto, Polten & Hodder es aliviado de toda responsabilidad de ese procediemiento y el cliente asume la responsabilidad de continuar en persona o contratar a otro despacho.

6. Si por cualquier razón es necesario solicitar un mandato judicial para descargar a Polten & Hodder como agentes del cliente, tenemos el derecho de cobrarle al cliente nuestros honorarios y desembolsos incurridos en este proceso.

7. Si el archivo de un cliente resulta en razones por escrito de un tribnal, tenemos el derecho de publicar esas razones/decisión en nuestro sitio web.  Si el cliente desea que cualquier nombre fuese borrado en nuestra publicación, debemos ser notificados por escrito y lo haremos.

8. Utilizaremos las direcciones de correo electrónico suministradas por el cliente para comunicarnos con él/ella, a menos que se nos comunique lo contrario.  Polten & Hodder no assume responsabilidad por correos electrónicos enviados al cliente accesados impropiamente por personas no autorizadas.

9. Tenemos el derecho de pagar nuestras cuentas de los fondos recaudados en litigación o de cualquier cantidad que recibimos en nombre del cliente (fideicomiso).

10. Nuestros honorarios (tarifas/hora) pueden aumentar al principio de cada año.

11. Nuestros honorarios, salvo otro acuerdo con el cliente, son:

Abogados	Honorario/ hora
Eric P. Polten	$450.00
J. Gardner Hodder	$350.00
Gerhard M. Schertzer	$325.00
Guillermo Schible	$250.00
Kristy A. Maurina	$250.00

 

Assitentes Legales	Honorario/ hora
Matthias Duensing	$200.00
Christian Baumann	$200.00

 

Estudiante en Año de Judicatura	Honorario/ hora
Amy Mitchell	$150.00

 

Otros	Honorario/ hora
Oficinistas Legales	$125.00
Estudiantes alemanes	$125.00

 

12. Aparte de clientes que son exentos, nuestras cuentas de honorarios y desembolsos serán sujetas al impuesto de GST (goods and services tax).

13. Polten & Hodder tiene el derecho de cobrar interés sobre cuentas pendientes de acuerdo al Solocitors Act.  Podemos cobrar también un interés estimado en cuentas donde los honorarios fueron diferidos, así como en cuotas de contingencia.

14. El cliente tiene la responsabilidad de notificarnos por escrito de cualquier cambio de dirección, número de teléfono o correo electrónico.

15. Polten & Hodder no es una sociedad (partnership).  Es una asociación entre (1) Eric P. Polten, un negocio propio (sole proprietorship) trabajando bajo el nombre “Polten & Hodder”, y (2) J. Gardner Hodder, una corporación professional (professional corporation), trabajando bajo el nombre “Polten & Hodder”.  Los contractos de servisio de cada cliente son con (1) o (2), nunca con los dos.

16. Estas reglas pueden ser enmendadas de vez en cuando sin aviso.